Menschen auf der ganzen Welt verwenden Instagram-Direktnachrichten, um täglich mit Freund*innen und Familie in Kontakt zu bleiben. Heute führen wir Nachrichtenübersetzungen, neue Möglichkeiten zum Teilen von Musik, geplante Nachrichten, fixierte Inhalte und QR-Codes für Gruppenchats ein, um es noch einfacher zu machen, mit Menschen über Direktnachrichten in Kontakt zu bleiben.
Mit Freund*innen und Familie auf der ganzen Welt in Kontakt bleiben
Mit Freund*innen und Familie auf der ganzen Welt in Kontakt zu bleiben, ist jetzt noch einfacher geworden. Mit der neuen Nachrichtenübersetzungsfunktion von Instagram kannst du mühelos auf der ganzen Welt kommunizieren, ohne dir Gedanken über Sprachbarrieren machen zu müssen.
Ganz gleich, ob du dich mit deinen Cousinen und Cousins in Korea oder deinen besten Freund*innen in Spanien austauschst – du kannst, was sie dir schreiben, direkt in deinen Direktnachrichten übersetzen lassen, sodass du deinen Lieben auch aus der Ferne nahe bleiben kannst.
Um eine Nachricht in deinem Chat zu übersetzen, halte die in einer anderen Sprache gesendete oder empfangene Nachricht gedrückt und tippe auf „Übersetzen“. Die übersetzte Nachricht wird dann unter der ursprünglichen Nachricht in deiner Unterhaltung angezeigt.
Weitere Informationen zu Nachrichtenübersetzung findest du im Hilfebereich.
Teile den Song, der dir nicht mehr aus dem Kopf geht, mit deinem Team
Es ist jetzt noch einfacher geworden, deine aktuellen Musikfavoriten mit Freund*innen in Direktnachrichten zu teilen. Ob du und dein*e beste*r Freund*in gerade im JENNIE-Fieber seid und es kaum erwarten könnt, bis ExtraL (feat. Doechii) erscheint, oder ob du einen neuen Song entdeckt hast, von dem du weißt, dass deine Gruppe ihn lieben wird – du kannst Musik jetzt ganz einfach teilen, ohne deine Einzel- oder Gruppenchats zu verlassen.
Um einen Song zu teilen, öffne den Sticker-Bereich in deinem Chat und tippe auf die Option „Musik“, um nach einem beliebigen Song in der Instagram-Audiothek zu suchen. Tippe auf den Titel, um eine 30-sekündige Vorschau des Songs mit einem sich drehenden Vinyl-Albumcover zu senden.
Weitere Informationen zu Musik-Stickern findest du im Hilfebereich
Plane Nachrichten so, dass sie deine Freund*innen im richtigen Moment erreichen
Du kannst jetzt Textnachrichten in Direktnachrichten planen – perfekt für besondere Anlässe, z. B. wenn du jemandem um Punkt 00:01 Uhr als Erste*r zum Geburtstag gratulieren möchtest, ohne lange aufbleiben zu müssen.
Du kannst auch Erinnerungen planen, um den Überblick über deine täglichen Aufgaben zu behalten. Erinnere zum Beispiel deine*n Lernpartner*in daran, seinen*ihren Teil des Projekts mit in die Schule zu bringen, damit es das Erste ist, was er*sie morgens sieht.
Um eine Nachricht zu planen, gib deine Textnachricht ein und halte die Schaltfläche zum Senden gedrückt. Wähle Datum und Uhrzeit aus, zu denen deine Nachricht gesendet werden soll, und tippe dann auf die Schaltfläche „Senden“, um die Planung abzuschließen. Weitere Informationen zu geplanten Nachrichten findest du in unserem Hilfebereich.
Fixiere wichtige Nachrichten, Memes und mehr in deinen Chats
Letztes Jahr haben wir die Möglichkeit eingeführt, bis zu drei Chat-Threads in deinem Direktnachrichten-Postfach zu fixieren, um wichtige Unterhaltungen leichter zu finden. Jetzt kannst du bestimmte Nachrichten oben in jedem Einzel- oder Gruppenchat fixieren, um die Koordination und die Verbindung mit deinen Freund*innen noch einfacher zu gestalten oder um dir immer wieder das eine Meme anzusehen, das dich jedes Mal zum Lachen bringt.
Um eine Nachricht, ein Bild, ein Meme oder ein Reel oben in deinem Chat zu fixieren, halte die Nachricht gedrückt und tippe auf „Fixieren“. Wenn du eine Nachricht lösen möchtest, halte die Nachricht gedrückt, die du lösen möchtest, und tippe auf „Nicht mehr fixieren“. Du kannst bis zu drei Nachrichten pro Unterhaltung fixieren. Weitere Informationen zu fixierten Nachrichten findest du im Hilfebereich.
Lade neue Freund*innen mit einem QR-Code zu deinem Gruppenchat ein
Es war noch nie so einfach, Freund*innen deinem Gruppenchat hinzuzufügen. Du kannst jetzt einen personalisierten QR-Code für jeden deiner Gruppenchats teilen.
Wenn du also das nächste Mal beim Fußballtraining bist und neue Mitspieler*innen triffst, kannst du ihnen einfach einen QR-Code zum Scannen zeigen, anstatt jede Person einzeln zu suchen und hinzuzufügen, damit sie deinem Gruppenchat beitreten kann. Wenn sie diesen Code scannen, erhalten sie sofort Zugriff auf den Chat.
Egal, ob du eine Lernsession mit deinen Mitschüler*innen planst oder ein Teamevent organisierst – diese neue Funktion hilft dir, mühelos in Verbindung zu bleiben.
Wenn du den QR-Code jemals aktualisieren musst, kann der*die Admin des Gruppenchats dies jederzeit tun, sodass dein Gruppenchat die Kontrolle darüber hat, wer ihm beitreten kann.
Um eine Einladung mit QR-Code in deinen Direktnachrichten zu erstellen, öffne den Gruppenchat, zu dem du andere einladen möchtest, und tippe oben auf den Gruppennamen. Tippe auf den Einladungslink und dann auf QR-Code, um die QR-Code-Einladung anzuzeigen. Teile den QR-Code per Direktnachricht mit Freund*innen, wenn du mit ihnen persönlich zusammen bist, oder speichere ihn in deinen Aufnahmen.